Keine exakte Übersetzung gefunden für قدرة كاملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قدرة كاملة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Recuperación completa de las facultades:
    :القدرة الكاملة على الشفاء
  • Recuperación total de facultades: improbable.
    :القدرة الكاملة على الشفاء .غير محتملة
  • Y entonces podría recuperar la movilidad.
    وبعدها قد تستعيد القدرة .الكاملة، قد
  • Las Salas seguirán trabajando al máximo de su capacidad durante todo el bienio.
    وستواصل الدوائر استخدام جميع قدراتها بالكامل خلال فترة السنتين.
  • La plena capacidad se alcanzará en el año 2013 y será de 3 millones de SWU/año.
    وستكون القدرة الكاملة للمرفق 3 ملايين وحدة فصل سنوياً بحلول العام 2013.
  • La reforma del comercio mundial de productos agrícolas tiene importancia crucial para desencadenar plenamente el potencial de los sectores agrícolas de los países en desarrollo.
    وإصلاح التجارة الزراعية العالمية من الأمور الحاسمة لإطلاق القدرات الكاملة للقطاعات الزراعية في البلدان النامية.
  • Tiene la capacidad de vuelo y combate de un ser humano... ...pero sin los errores humanos inherentes.
    "لديها القدرة الكاملة مثل الطيار البشري على القتال" .ولكن بدون وجود الأخطاء البشرية
  • Sus fracturas son complicadas, pero esperamos, que con el tratamiento, recupere toda la movilidad de su mano.
    ،كسورها معقّدة ،لكننا نأمل، مع التأهيل أن تستعيد القدرة الكاملة .لاستخدام يدها
  • La ONUDI ha de poseer la máxima capacidad posible de actuar como una organización basada en el conocimiento.
    واختتمت كلمتها قائلة إنه يجب أن يكون لليونيدو القدرة الكاملة للغاية على العمل كمنظمة تقوم على المعارف.
  • Una vez se cierre el Tribunal será indispensable que el poder judicial local esté en plena capacidad de vigilar el estado de derecho en esos países.
    وعندما تختتم المحكمة أعمالها من الجوهري أن تتوفر للسلطة القضائية المحلية القدرة الكاملة على تطبيق حكم القانون في البلدان المعنية.